Datenschutzerklärung
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer Daten ist Patrona SpA, RUT 78.421.914-3, mit Sitz in Arquitecto Juan Herbage 6149, depto 404, Vitacura, Región Metropolitana, Santiago, Chile und operativer Basis auf Menorca, Balearen, Spanien.
Bei allen Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie an zagatomiami@gmail.com.
Welche Daten wir verarbeiten
- Daten, die Sie uns geben. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie Hafen oder Lieferanschrift, wenn Sie das Anfrageformular ausfüllen. Schreiben Sie uns per WhatsApp oder E-Mail, verarbeiten wir auch den Inhalt dieser Konversation.
- Buchungsdaten. Termine, Ziel, Yacht und Personenzahl. Bei bestätigter Buchung kann der Betreiber zusätzlich Angaben zur Crew und Befähigungsnachweise verlangen.
- Nutzungsdaten. Besuchte Seiten, Sprache, Gerät, Herkunft und ungefähre IP-Adresse — ausschließlich, wenn Sie Analyse-Cookies akzeptieren.
Wir verarbeiten keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten und treffen keine automatisierten Entscheidungen mit Rechtswirkung Ihnen gegenüber.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
| Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Bearbeitung Ihrer Anfrage und Erstellung eines Charter- oder Ausrüstungsangebots | Vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage |
| Abwicklung der Buchung mit dem Betreiber und Nachbetreuung | Vertragserfüllung |
| Erfüllung handels- und steuerrechtlicher Pflichten | Rechtliche Verpflichtung |
| Messung der Websitenutzung und Verbesserung | Ihre Einwilligung |
| Zusendung kommerzieller Informationen zu Saison und Verfügbarkeit | Ihre jederzeit widerrufbare Einwilligung |
Empfänger
- Der Betreiber der von Ihnen gewählten Yacht. Ohne ihn gibt es keine Buchung: der Chartervertrag wird mit ihm geschlossen.
- NauSYS (MMK Booking Manager), die Plattform, über die wir Verfügbarkeiten und Anfragen abwickeln.
- Ausrüstungslieferanten, nur wenn Sie Material an Bord anfordern, und nur mit den für die Lieferung erforderlichen Daten.
- Technische Dienstleister: Vercel Inc. (Hosting) und Google Ireland Ltd. (Analyse, nur bei Ihrer Einwilligung).
Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.
Datenübermittlung in Drittländer
Das gehört klar gesagt: Patrona SpA ist eine chilenische Gesellschaft, und für Chile besteht kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum Datenschutz. Ihre Daten können daher außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.
In diesem Fall wenden wir geeignete Garantien nach Artikel 46 DSGVO an, insbesondere Standardvertragsklauseln mit den beteiligten Auftragsverarbeitern, und beschränken die Übermittlung auf die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage zwingend erforderlichen Daten. Eine Kopie dieser Garantien können Sie über die Kontaktadresse anfordern.
Speicherdauer
- Anfragen ohne Buchung: zwölf Monate ab dem letzten Kontakt.
- Bestätigte Buchungen: die handels- und steuerrechtlich vorgeschriebene Frist, mindestens sechs Jahre.
- Analysedaten: vierzehn Monate.
- Werbeeinwilligung: bis zu Ihrem Widerruf.
Ihre Rechte
Sie können jederzeit Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit ausüben und eine erteilte Einwilligung widerrufen. Schreiben Sie an zagatomiami@gmail.com und nennen Sie das Recht, das Sie ausüben möchten. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Meinen Sie, Ihr Anliegen sei nicht ordnungsgemäß behandelt worden, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes beschweren. In Spanien ist dies die Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).
Minderjährige und Änderungen
Diese Website richtet sich nicht an Personen unter sechzehn Jahren; deren Daten erheben wir nicht wissentlich.
Ändern wir diese Erklärung, veröffentlichen wir hier die neue Fassung mit Datum. Betrifft eine Änderung Sie wesentlich und liegt uns Ihre E-Mail-Adresse vor, informieren wir Sie.