Mentions légales

Éditeur du site

Ce site, amarrayachts.com, est la propriété de Patrona SpA, société par actions constituée au Chili le 13 mai 2026 au Registre des Entreprises et Sociétés (loi nº 20.659).

Dénomination sociale

Patrona SpA

Identifiant fiscal (RUT)

78.421.914-3

Siège social

Arquitecto Juan Herbage 6149, depto 404, Vitacura, Región Metropolitana, Santiago, Chile

Représentant légal

Juan Alfredo Lacassie Viancos

Base opérationnelle

Minorque, Îles Baléares, Espagne

Contact

zagatomiami@gmail.com

AMARRA est la marque commerciale sous laquelle Patrona SpA exerce son activité nautique. Minorque est le lieu depuis lequel l’activité est menée ; ce n’est pas le lieu de constitution de la société, et ces mentions distinguent volontairement les deux.

Patrona SpA n’est pas inscrite au registre espagnol des opérateurs intracommunautaires. Elle ne dispose ni d’un numéro fiscal espagnol (CIF) ni d’un numéro de TVA intracommunautaire ; une recherche VIES ne donnera donc aucun résultat. Nous le précisons ici pour que personne n’ait à le découvrir seul.

Activité

AMARRA agit comme agence intermédiaire de location de bateaux. Elle est accréditée comme agence sur la plateforme de réservation NauSYS sous l’identifiant d’entreprise 76713970.

AMARRA n’est ni propriétaire ni armateur des bateaux publiés. Le contrat d’affrètement est conclu directement entre le client et l’opérateur propriétaire du bateau, et il est régi par les conditions de cet opérateur. AMARRA n’a pas la qualité de transporteur et ne répond pas de l’exécution matérielle de la location.

Les prix publiés sont ceux de l’opérateur. AMARRA n’applique aucune majoration au client : sa rémunération est une commission versée par l’opérateur.

Les disponibilités, les tarifs et les fiches techniques proviennent de systèmes tiers et peuvent changer sans préavis. Aucune information publiée ici ne constitue une offre ferme tant que la réservation n’a pas été confirmée par écrit.

Propriété intellectuelle

Les textes, le design, la structure et les autres éléments originaux de ce site appartiennent à Patrona SpA, sauf indication contraire. Toute reproduction sans autorisation écrite est interdite.

Les photographies et les descriptions des bateaux proviennent de NauSYS et des opérateurs propriétaires, et sont publiées avec leur autorisation. Certaines images d’illustration proviennent d’Unsplash. Les marques de tiers présentes sur le site appartiennent à leurs titulaires respectifs et sont citées à titre d’identification.

Si vous détenez des droits sur un contenu publié ici et estimez qu’il est utilisé à tort, écrivez à zagatomiami@gmail.com et nous le retirerons pendant l’examen.

Liens et responsabilité

Ce site peut renvoyer vers des pages d’opérateurs, de fabricants et de tiers. AMARRA n’en contrôle pas le contenu et n’en répond pas.

AMARRA apporte un soin raisonnable à l’exactitude et à l’actualité des informations publiées, sans garantir l’absence d’erreurs dans les données issues de systèmes tiers. En cas de divergence entre ce site et les conditions de l’opérateur, ces dernières prévalent.

Droit applicable et réclamations

Les présentes conditions sont régies par le droit chilien, sans préjudice des droits impératifs que la législation de consommation de votre pays de résidence vous reconnaît lorsque vous agissez en qualité de consommateur.

Les consommateurs résidant dans l’Union européenne peuvent adresser toute réclamation à zagatomiami@gmail.com. Nous nous engageons à répondre sous trente jours.