Informazioni legali

Note legali

Aggiornato il 1º settembre 2026

Titolare del sito

Questo sito, amarrayachts.com, è di proprietà di Patrona SpA, società per azioni costituita in Cile il 13 maggio 2026 presso il Registro delle Imprese e Società (legge n. 20.659).

Ragione sociale
Patrona SpA
Codice fiscale (RUT)
78.421.914-3
Sede legale
Arquitecto Juan Herbage 6149, depto 404, Vitacura, Región Metropolitana, Santiago, Chile
Rappresentante legale
Juan Alfredo Lacassie Viancos
Base operativa
Minorca, Isole Baleari, Spagna
Contatto
zagatomiami@gmail.com

AMARRA è il marchio con cui Patrona SpA svolge la propria attività nautica. Minorca è il luogo da cui l’attività viene condotta; non è il luogo di costituzione della società, e queste note tengono le due cose distinte di proposito.

Patrona SpA non è iscritta al registro spagnolo degli operatori intracomunitari. Non dispone né di codice fiscale spagnolo (CIF) né di partita IVA intracomunitaria, per cui una verifica su VIES non darà alcun esito. Lo scriviamo qui perché nessuno debba scoprirlo da solo.

Attività

AMARRA opera come agenzia intermediaria di noleggio nautico. È accreditata come agenzia sulla piattaforma di prenotazione NauSYS con identificativo aziendale 76713970.

AMARRA non è proprietaria né armatrice delle imbarcazioni pubblicate. Il contratto di noleggio è concluso direttamente tra il cliente e l’operatore proprietario dell’imbarcazione ed è regolato dalle condizioni di quest’ultimo. AMARRA non assume la posizione di vettore e non risponde dell’esecuzione materiale del noleggio.

I prezzi pubblicati sono quelli dell’operatore. AMARRA non applica alcun ricarico al cliente: il suo compenso è una commissione pagata dall’operatore.

Disponibilità, tariffe e schede tecniche provengono da sistemi di terzi e possono variare senza preavviso. Nessuna informazione pubblicata su questo sito costituisce offerta vincolante fino alla conferma scritta della prenotazione.

Proprietà intellettuale

Testi, design, struttura e altri elementi originali di questo sito appartengono a Patrona SpA, salvo diversa indicazione. È vietata la riproduzione senza autorizzazione scritta.

Fotografie e descrizioni delle imbarcazioni provengono da NauSYS e dagli operatori proprietari e sono pubblicate con la loro autorizzazione. Alcune immagini illustrative provengono da Unsplash. I marchi di terzi presenti sul sito appartengono ai rispettivi titolari e sono citati a solo scopo identificativo.

Se lei è titolare di diritti su materiale qui pubblicato e ritiene che sia usato impropriamente, scriva a zagatomiami@gmail.com e lo rimuoveremo durante la verifica.

Collegamenti e responsabilità

Questo sito può rimandare a pagine di operatori, produttori e terzi. AMARRA non ne controlla i contenuti e non ne risponde.

AMARRA impiega una diligenza ragionevole affinché le informazioni pubblicate siano esatte e aggiornate, ma non garantisce l’assenza di errori nei dati provenienti da sistemi di terzi. In caso di difformità tra quanto pubblicato qui e le condizioni dell’operatore, prevalgono queste ultime.

Legge applicabile e reclami

Le presenti condizioni sono regolate dalla legge cilena, fatti salvi i diritti inderogabili riconosciuti dalla normativa a tutela dei consumatori del suo paese di residenza quando agisce in qualità di consumatore.

I consumatori residenti nell’Unione europea possono inviare qualsiasi reclamo a zagatomiami@gmail.com. Ci impegniamo a rispondere entro trenta giorni.