Informativa sulla privacy
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei suoi dati è Patrona SpA, RUT 78.421.914-3, con sede legale in Arquitecto Juan Herbage 6149, depto 404, Vitacura, Región Metropolitana, Santiago, Chile e base operativa a Minorca, Isole Baleari, Spagna.
Per qualsiasi questione relativa ai suoi dati scriva a zagatomiami@gmail.com.
Quali dati trattiamo
- Dati che lei ci fornisce. Nome, indirizzo e-mail, telefono e porto o indirizzo di consegna, quando compila il modulo di richiesta. Se ci scrive su WhatsApp o via e-mail, trattiamo anche il contenuto di quella conversazione.
- Dati della prenotazione. Date, destinazione, imbarcazione e numero di persone. Se la prenotazione viene confermata, l’operatore può richiedere anche i dati dell’equipaggio e le patenti nautiche.
- Dati di navigazione. Pagine visitate, lingua, dispositivo, provenienza e indirizzo IP approssimativo, soltanto se accetta i cookie analitici.
Non trattiamo categorie particolari di dati e non adottiamo decisioni automatizzate con effetti giuridici nei suoi confronti.
Finalità e basi giuridiche
| Finalità | Base giuridica |
|---|---|
| Gestire la sua richiesta e preparare una proposta di noleggio o di attrezzatura | Misure precontrattuali su sua richiesta |
| Gestire la prenotazione con l’operatore e darne seguito | Esecuzione del contratto |
| Adempiere agli obblighi contabili e fiscali | Obbligo di legge |
| Misurare l’uso del sito e migliorarlo | Il suo consenso |
| Inviarle informazioni commerciali su stagioni e disponibilità | Il suo consenso, revocabile in qualsiasi momento |
Con chi condividiamo i dati
- L’operatore dell’imbarcazione che lei sceglie. È indispensabile perché la prenotazione esista: il contratto di noleggio si firma con lui.
- NauSYS (MMK Booking Manager), la piattaforma tramite cui gestiamo disponibilità e richieste.
- Fornitori di attrezzatura, solo quando richiede materiale a bordo e solo con i dati necessari alla consegna.
- Fornitori tecnologici: Vercel Inc. (hosting) e Google Ireland Ltd. (analisi, solo se accetta i cookie).
Non vendiamo i suoi dati e non li cediamo a terzi per finalità pubblicitarie.
Trasferimenti internazionali
È giusto dirlo con chiarezza: Patrona SpA è una società cilena e il Cile non è oggetto di una decisione di adeguatezza della Commissione europea in materia di protezione dei dati. I suoi dati possono quindi essere trattati fuori dallo Spazio economico europeo.
In tal caso applichiamo garanzie adeguate ai sensi dell’articolo 46 del GDPR, in particolare clausole contrattuali tipo con i responsabili coinvolti, e limitiamo il trasferimento ai dati strettamente necessari. Può chiederne copia all’indirizzo di contatto.
Per quanto tempo conserviamo i dati
- Richieste senza prenotazione: dodici mesi dall’ultimo contatto.
- Prenotazioni confermate: il termine previsto dalla normativa commerciale e fiscale applicabile, con un minimo di sei anni.
- Dati analitici: quattordici mesi.
- Consenso commerciale: fino alla sua revoca.
I suoi diritti
Può esercitare in qualsiasi momento i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione del trattamento e portabilità, nonché revocare il consenso prestato. Scriva a zagatomiami@gmail.com indicando il diritto che desidera esercitare. Risponderemo entro un mese.
Se ritiene che la sua richiesta non sia stata gestita correttamente, può presentare reclamo all’autorità di controllo del suo paese di residenza. In Italia è il Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
Minori e modifiche
Questo sito non è rivolto a minori di sedici anni e non ne raccogliamo consapevolmente i dati.
Se modifichiamo questa informativa pubblicheremo qui la nuova versione con la relativa data. Se la modifica la riguarda in modo rilevante e disponiamo del suo indirizzo e-mail, gliene daremo notizia.